作者：孔祥举

（一组《传闻中的陈芊芊》剧照）

(资料图片仅供参考)

一、特殊女儿国元素吸引年轻观众

由当红小生丁禹兮、赵露思领衔主演，知名导演查传谊执导的古装甜宠轻喜剧《传闻中的陈芊芊》播出之后，深受广大年轻人喜爱。

该剧讲述了中国古代两座相邻却又争锋相对的城邦，花垣城与玄虎城的年轻继承者，花垣城陈芊芊和玄虎城韩烁，从针锋相对到携手化解两城性别观念冲突，最终领悟人间的爱情真谛，最后幸福地在一起的轻松欢快浪漫故事。

这部电视剧之所以吸引年轻观众，与首次在电视剧荧幕中独立的展示女儿国这一元素，大有关系。

卿卿我我男欢女爱的电视剧已经上映的不计其数，而单独拍摄女儿国为重要独立组成元素的电视剧少之又少，但是《传闻中的陈芊芊》剑走偏锋，独辟蹊径地做到了。

二、契合唐朝中期时代背景

从未来穿越而来的陈芊芊，主张男女平等，其形象就是女儿国重女轻男的社会特征，仔细分析陈芊芊她所处的女儿国花垣城，就应该是吴承恩笔下《西游记》中唐朝时期女儿国的故事。

历史上，唐高宗中期以后，政权逐渐由武则天掌握。武则天原为唐太宗的才人，唐太宗死后被唐高宗召入宫中。武则天在权力斗争中获胜，被立为皇后，史称"素多智计，兼涉文史"。公元六六〇年，唐高宗因身体原因，让武则天处理朝政，武则天因此与唐高宗并称为"二圣"。公元六九〇年，武则天平定徐敬业反叛，废唐睿宗，继皇帝位，改国号为周，史称武周，定都洛阳，改洛阳为神都，降李旦为皇嗣，武则天成为中国历史上唯一的一个女皇帝。

在武则天掌权的那个朝代，佛教在当时可谓是发展到了一个绝对鼎盛的地位。

武则天作为最高统治者，对当时的佛经翻译起到了最大的操控，从那个时期对于佛经翻译的数量与选材的类型，以及与佛家高僧的交流，我们从中可浅略分析出武则天是如何运用权力操控对佛教进行翻译的，以致达到自己所设下的最佳巩固政权目的。

关键词： 男女平等 在一起的